Смотреть больше слов в «Англо-русском геологическом словаре»
[`kɔntæktˏ kən`tækt]контакт, соприкосновениесвязь, сцеплениепониманиекасаниеконтакткоманда «контакт!»контакт, связь; деловой партнерзнакомства, отношен... смотреть
contact: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 meeting/talking/writing to sbADJECTIVE ▪ close ▪ She is still in close contact with Sarah. ▪ constant... смотреть
1. [ʹkɒntækt] n1. соприкосновение, контактto come in /into/ contact with - а) соприкасаться; наталкиваться на; установить контакт с; б) воен. войти в с... смотреть
1. n1) контакт, связь 2) лицо, с которым поддерживается негласный контакт; посредник, осведомитель (обыкн. полицейский) •to break off contacts — прекра... смотреть
1) контакт2) контактировать3) контактный4) контактовый5) прикосновение6) связываться7) соприкосновение8) установить9) <engin.> охватываемый10) ох... смотреть
contact: translation contact con‧tact [ˈkɒntækt ǁ ˈkɑːn-] noun [countable] a person you know who may be able to help or advise you, espec... смотреть
1. {ʹkɒntækt} n 1. соприкосновение, контакт to come in /into/ ~ with - а) соприкасаться; наталкиваться на; установить контакт с; б) воен. войти в соп... смотреть
contact [ˊkɒntækt] 1. n 1) соприкоснове́ние; конта́кт;to come into contact а) прийти́ в соприкоснове́ние; б) прийти́ к столкнове́нию; to make contact... смотреть
m1) контакт, общение, связь contacts culturels — культурные связиrompre le contact — 1) прервать отношения (с кем-либо) 2) воен. оторваться от противни... смотреть
1) контакт; соприкосновение || контактировать; касаться, соприкасаться || контактный; касающийся, соприкасающийся 2) контакт; соединение • - adjustable contact - antirotational contact - approach contact - arcing contact - auxiliary contact - back contact - ball contact - bank contact - base contact - bearing contact - bodily contact - braking contact - break contact - break-make contact - bridge contact - brush contact - butt contact - changeover contact with neutral position - changeover contact - changeover make-before-break contact - circuit closing contact - circuit opening contact - clip contact - continuous contact - control contact - corner contact - dead contact - double contact - double-throw contact - double-tooth contact - dry contact - early contacts - earth contact - earthing contact - edge board contacts - edge contact - elastic contact - elastic deformation contact - electrical contact - face contact - female contact - finger contact - fixed contact - fixed-point contact - flank contact - flanking contact - flanking tooth contact - flush contact - frictional contact - gas-filled contact - gear contact - grinding contact - grounding contact - hard contact - heavy contact - high-pressure gas-filled contact - impulse contact - insulated contact - interfacial contact - intimate contact - involute contact - laminated contact - light contact - limit contact - line contact - live contact - localized tooth contact - magnetically operated contact - main contact - make contact - make-before-break contact - make-break contact - making contact - male contact - memory sealed contact - mercury wetted contact - metal-to-metal contact - metering contact - mid-position contact - movable contact - multiple-tooth contact - needle-pinion contact - nonbridging contact - normally closed contact - normally open contact - normally opened contact - one-pair contact - operating contact - oscillating contact - output contact - passing contact - phasing contact - plastic contact - plug contact - plunger-type contact - point contact - polarized contact - positive contact - preliminary contacts - premature contact - pressure contact - printed contact - progressive contact - push-button contact - radius contact - recombination contact - rectifying contact - reed contact - rest contact - resting contact - roller contact - rolling contact - rotational contact - rubbing contact - sealed contact - sealed strip contact - sensitive contact - sequence contacts - servo contact - shut-off contact - single-tooth contact - sliding contact - sparking contact - spherical contact - stationary contact - switch contact - switching contact - tactile contacts - terminal contact - three-pad contact - throwable contact - tool contact - tool/work contact - tooth contact - tooth contacts per minute - transfer contact - two-pair contact - two-point contact - two-way contact - vacuum contact - wetted contact - wiper-type switch contact - working contact... смотреть
1) контакт; соприкосновение || контактировать; касаться, соприкасаться || контактный; касающийся, соприкасающийся 2) контакт; соединение • - adjustable contact- antirotational contact- approach contact- arcing contact- auxiliary contact- back contact- ball contact- bank contact- base contact- bearing contact- bodily contact- braking contact- break contact- break-make contact- bridge contact- brush contact- butt contact- changeover contact- changeover contact with neutral position- changeover make-before-break contact- circuit closing contact- circuit opening contact- clip contact- continuous contact- control contact- corner contact- dead contact- double contact- double-throw contact- double-tooth contact- dry contact- early contacts- earth contact- earthing contact- edge contact- edge board contacts- elastic contact- elastic deformation contact- electrical contact- face contact- female contact- finger contact- fixed contact- fixed-point contact- flank contact- flanking contact- flanking tooth contact- flush contact- frictional contact- gas-filled contact- gear contact- grinding contact- grounding contact- hard contact- heavy contact- high-pressure gas-filled contact- impulse contact- insulated contact- interfacial contact- intimate contact- involute contact- laminated contact- light contact- limit contact- line contact- live contact- localized tooth contact- magnetically operated contact- main contact- make contact- make-break contact- make-before-break contact- making contact- male contact- memory sealed contact- mercury wetted contact- metal-to-metal contact- metering contact- mid-position contact- movable contact- multiple-tooth contact- needle-pinion contact- nonbridging contact- normally closed contact- normally open contact- normally opened contact- one-pair contact- operating contact- oscillating contact- output contact- passing contact- phasing contact- plastic contact- plug contact- plunger-type contact- point contact- polarized contact- positive contact- preliminary contacts- premature contact- pressure contact- printed contact- progressive contact- push-button contact- radius contact- recombination contact- rectifying contact- reed contact- rest contact- resting contact- roller contact- rolling contact- rotational contact- rubbing contact- sealed contact- sealed strip contact- sensitive contact- sequence contacts- servo contact- shut-off contact- single-tooth contact- sliding contact- sparking contact- spherical contact- stationary contact- switch contact- switching contact- tactile contacts- terminal contact- three-pad contact- throwable contact- tool contact- tool/work contact- tooth contact- tooth contacts per minute- transfer contact- two-pair contact- two-point contact- two-way contact- vacuum contact- wetted contact- wiper-type switch contact- working contact... смотреть
contact 1. [ʹkɒntækt] n 1. соприкосновение, контакт to come in /into/ ~ with - а) соприкасаться; наталкиваться на; установить контакт с; б) воен. войт... смотреть
contact: übersetzungkɔ̃taktm1) Kontakt m avoir le contact facile — kontaktfreudig sein2) (toucher) Berührung f 3) Anschluss m être en contact avec qn —... смотреть
{-akt} m 1) контакт, общение, связь contacts culturels — культурные связи rompre le contact — 1) прервать отношения (с кем-либо) 2) воен. оторваться от... смотреть
1. контакт, соприкосновение || находиться в контакте, соприкасаться || контактный, соприкасающийся 2. сцепление, связь || устанавливать связь 3. мат... смотреть
1. ['°€«‡°«] contact.wav сущ. 1) а) контакт, соприкосновение Some diseases are communicated by contact. — Некоторые болезни передаются через телесное соприкосновение. - come into contact б) связь, сцепление в) понимание - point of contact г) мат. касание д) эл. контакт - break contact - contact electricity - make contact е) авиа (ситуация, когда с борта воздушного судна видна поверхность земли) ж) авиа команда "контакт!" (в винтомоторных самолетах: подается пилотом при пуске двигателя человеку, раскручивающему винт) • - direct contact - eye contact - face-to-face contact 2) а) часто мн. (деловой) контакт, связь; деловой партнер; - contact person менеджер по коммуникациям cultural contacts — культурные связи business contacts, professional contacts — деловые контакты international contacts — международные связи social contacts — общественные связи - get in contact with - maintain contact - stay in contact б) мн. знакомства, отношения, связи personal contacts — личные связи, знакомства - break off contacts - close contact - intimate contact - lose contacts в) агент, поверенный, доверенное лицо г) связной 3) мед. бациллоноситель; человек, имевший контакты с заразным больным 4) (contact action) хим. катализ 5) - contact lens контактная линза 2. ['°€«‡°«] contact.wav прил. 1) контактный, связывающий, связанный - contact lenses - contact man - contact print 2) авиа визуальный см. contact 1. 1е) - contact flight 3. ['°€«‡°«] гл. 1) соприкасаться, касаться; делать так, чтобы что-л. чего-л. коснулось; находиться в состоянии соприкосновения The spark and the gunpowder contacted, and acting together, produce the explosion. — Искра попадает на порох, и происходит взрыв. So that each side of the drift will have contacted with each side of the hole. — Так, чтобы брус со всех сторон плотно соприкасался с отверстием. 2) связываться, общаться, контактировать, обращаться, сноситься Mr. Dickey contacted every farmer in three representative agricultural counties. — Мистер Дики имел контакты со всеми фермерами в трех больших сельскохозяйственных районах. In case of malfunction of the product contact your local dealer. — В случае поломки обращайтесь к местному дилеру.... смотреть
1. сущ.1) общ. контакт, связьto get in contact with smb. — связаться [наладить контакт\] с кем-л.He put me in contact with the relevant head of departm... смотреть
contact: translationSynonyms and related words:ESP, accord, acquaintance, answer, approach, arbitrator, assail the ear, association, attouchement, be h... смотреть
m1) соприкосновение, контакт(ирование) 2) эл. контакт; контактное соединение; контакт-деталь; контактный вывод (аппарата) •- contact d'allumage- contac... смотреть
1. n1) контакт2) момент, коли з борту повітряного судна видно поверхню землі3) команда "контакт!" (у гвинтомоторних літаках: подається пілотом під час ... смотреть
1) контакт 2) связь 3) контактный датчик • - adjustable contact - analog contact - cathode contact - charge contacts - electric contact - electromechanic contact - electronic contact - enciphering contacts - head-to-type contact - high-voltage contact - intermittent contact - line contact - magnetic contact - magnetically controlled contact - marking contact - movable contact - negative contact - nonreturned contact - nonshorted contact - nonsliding contact - normally closed contact - normally off contact - normally on contact - normally open contact - optical contact - positive contact - radio-communication contact - rectifying contact - relay contact - removable connection contact - removable contact - rolling contact - satellite contact - sealed contact - short-curcuit contact - sliding contact - spacing contact - switching contact - thermocouple contact - throwable contact - total groove contact - transfer contact... смотреть
1) контакт, касание, соприкосновение || контактировать, соприкасаться 2) электр. контакт, вывод 3) установление связи || выходить на связь 4) геол. поверхность раздела 5) (электрическое) соединение 6) контактный • across a contact — вкрест контакту to face up a contact —зачищать контакт to terminate a contact — завершать связь - almost contact - barrier-free contact - braking contact - cluster contact - discontinuity contact - double contact - free contacts - front-release contact - gas-tight contact - high contact - hunting contact - interrupting contact - laminated contact - load-carrying contact - make-before-break contact - make-make contact - nonessential contact - non-ohmic contact - normal contact - optical contact - positive action contact - pressure contact - resetting contact - sliding contact - split contact... смотреть
• ___ list (salesman's file) • A touching moment? • Electrode • Get ahold of • Get in touch with • Go-between • Help for a secret agent • Help for a s... смотреть
контакт || контактироватьto be in contact with — иметь (радио)связь с ...to break a contact — 1. нарушать контакт (в электроцепи)2. отрывать (колёса ша... смотреть
I n контакт, зв'язок- continual ~s постійні контакти - cultural ~s культурні контакти/ зв'язки - diplomatic ~s дипломатичні зв'язки/ контакти - friendly ~s дружні контакти - human ~s контакти між людьми - occasional ~s епізодичні контакти - personal ~s особисті контакти - maintenance of ~s підтримання контактів - multiplicity of ~s різнобічність/ різноманітність контактів - revival of ~s відновлення контактів - to come into ~ with smbd. встановити контакт з кимсь - to maintain ~s підтримувати контакти/ зв'язки - to promote ~s зміцнювати контакти, сприяти розвитку контактів - out of ~ не маючи ніякого зв'язку, не будучи зв'язаним II v 1. встановлювати зв'язок, входити в контакт 2. амер. розм. встановлювати ділові зв'язки, заводити знайомства в товаристві... смотреть
1. контакт, соприкосновение 2. (электрическое) соединениеcontact to earth — заземление- accidental contact- barren contact- direct contact- dry co... смотреть
n 1. соприкосновение; контакт; 2. связь (культурная); 3. соприкосновение, столкновение; 4. знакомство.* * *сущ. 1) соприкосновение; контакт; 2) связь ... смотреть
связь, контакт; соединение adherent cell-responder cell contact — (межклеточный) контакт адгезивной клетки с клеткой-респондером interdomain conta... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̈ɪˈkɔntækt ]contact n infml 1. He's made a useful contact Он свел знакомство с нужным человеком 2. I spoke to your conta... смотреть
te s.n. 1. контакт т.; contactul firelor electrice — контакт электрических проводов;contact cu mercur — ртутный контакт;contact de fişă — штыковой контакт;contact fix — неподвижный контакт;contact mobil — подвижной контакт; a scoate contactul din priză разъединить, выключить штепсель из розетки. 2. ( fig.) — контакт т., соприкосновение п., связь /.;a luacontact cu cineva — вступить в контакт с кем-л., войти в контакт с кем-л.; связаться с кем-л.; a fi în contact cu cineva — общаться / быть в контакте с кем-л.;a păstra contactul — поддерживать связь;puncte de contact — точки соприкосновения;a lua contact cu inamicul — войти в контакт с противником.... смотреть
I n infml 1) He's made a useful contact — Он свел знакомство с нужным человеком 2) I spoke to your contact in the police station — Я разговаривал с твоим человеком в полицейском участке II vt infml I've been trying to contact you for hours — Я уже несколько часов пытаюсь связаться с тобой Contact the police station nearest to you — Звоните в ближайший полицейский участок He doesn't want to be contacted unless it's urgent — Он просил соединять с ним только по срочному делу In case of major malfunction contact your local dealer — При крупной поломке обращайтесь к местному торговому агенту... смотреть
1) соприкосновение; контакт || приводить в соприкосновение, соприкасаться; быть в контакте2) негатив или позитив, полученный контактной съёмкой3) конта... смотреть
contact: übersetzung contact1 v in Verbindung treten, kontaktieren contact2 Kontakt m, Verbindung f
(контакт | contact) Иногда говорят, что гласный и последующий согласный находятся в тесном контакте (contact étroit | enge Verbindung | close contact ... смотреть
контакт- anvil contact- body contact- changeover contact- dead contact- electric contact- fixed contact- gear contact- gear-tooth contact- live contact... смотреть
1. n1) дотик; контакт- break contact- make contact2) pl амер. контакти, знайомства, зв'язки2. vстикатися (з - with), бути в контакті; встановлювати зв... смотреть
сущ.1) соприкосновение; контакт;2) связь (культурная);3) соприкосновение, столкновение;4) знакомство.- social contact[/m]- space contact[/m]
contact: translation1. In air intercept, a term meaning, “Unit has an unevaluated target.” 2. In health services, an unevaluated individual who is know... смотреть
1) контакт, зв'язок 2) вступати у контакт, зв'язуватися, контактувати, мати контакт • - contact committee- contact man- contact police- contact with b... смотреть
Контакт; связь || связываться; устанавливать деловую связь; вступать в контакт- no contact
соприкосновение; контакт (pl.) отношения, знакомства, связи знакомый (обыкн. деловой) связной сцепление, связь быть в соприкосновении; (со)прикасаться (wit приводить в соприкосновение устанавливать связь... смотреть
• /vt/ входить в контакт• контакт • контактный
1приконтактный2касаться; соединяться; установить контакт
1) контакт, зв'язок 2) вступати у контакт, зв'язуватися, контактувати, мати контакт • contact committeecontact mancontact policecontact with bandits... смотреть
m 1) контакт, соприкосновение 2) лицо, контактировавшее с больным • contact avec l'ambiancecontact avec la realitécontact sexuelcontact synaptique... смотреть
n. соприкосновение, контакт, касание; связь, сцепление, отношения, знакомства, связи; знакомый; бациллоноситель; контактные линзы; катализатор
мед.гл. обращаться к; контакт; контактный * * * контакт с источником заражения, контакт, контактный Англо-русский медицинский словарь.2012.
v. быть в контакте, быть в соприкосновении, прикасаться, соприкасаться; приводить в контакт, приводить в соприкосновение; связаться
• /vt/ входить в контакт• контакт
m контакт(ирование); соприкосновение; прилегание (поверхностей) contact air-bouilliecontact efficacecontact gaz-liquide
m le premier contact aimer le contact mettre en contact perdre le contact prendre contact avec ... prise de contact
m употр. в сочетаниях: être en contact permanent — поддерживать контакты на постоянной основе contact d'un obstacle
1) [электрический] контакт, соединение см. тж. junction 2) деловой контакт см. тж. contact locator, contact-management
контакт- crown contact- focal contact
̈ɪˈkɔntæktконтакт, связь связываться, устанавливать деловую связь
касание, контакт, контактировать, контактный, соприкосновение
Торканнядотикконтакт
• захват цели • контактный элемент • сцепка при стыковке
(v) вступать в контакт с; контактировать с; связываться с
Contact контакт; контактный; контактировать
з'єднання, зіткнення, бацилоносій, поєднання, лице
геол. контакт
1) n контакт[c steelblue], -ту2) v контактувати
присоединение
1) контакт || соприкасаться 2) касание
контакт; контактный; контактировать
Контакт
контакт; связь; сношение; смычка
контакт m касание (n)
торканнядотик контакт
соприкосновение
(n) контакт