Смотреть больше слов в «Англо-русском геологическом словаре»
[dɪ`rekʃ(ə)nˏ dʌɪ`rekʃ(ə)n]адрес; адрес и наименование суда, куда направляется жалоба или искуказание, как дойти, добраться докуда-либоруководство, упр... смотреть
direction: translation noun 1 where to/fromADJECTIVE ▪ same ▪ They were both going in the same direction. ▪ different, opposing, opposite, reverse, ... смотреть
[d(a)ıʹrekʃ(ə)n] n1. 1) направлениеdirection of propagation [of the ray] - направление распространения [луча]in the direction of London - по направлени... смотреть
сущ.1) упр. руководство, управление, регулированиеto work under the direction of smb. — работать под руководством кого-л.Is the direction of the econom... смотреть
1) направление2) дирекционный3) указание4) наставление5) направленность6) направляющий7) распоряжение8) руководство9) управление10) сторона– base direc... смотреть
direction: übersetzungdiʀɛksjɔ̃f1) Führung f, Leitung f, Geschäftsleitung f, Führungsspitze f prendre la direction — die Führung übernehmenavoir la dir... смотреть
direction: translationSynonyms and related words:Zeitgeist, action, actuation, address, administering, administration, admonition, advice, advising, ad... смотреть
{d(a)ıʹrekʃ(ə)n} n 1. 1) направление ~ of propagation {of the ray} - направление распространения {луча} in the ~ of London - по направлению к Лондон... смотреть
direction [daɪˊrekʃn] n 1) руково́дство, управле́ние;to work under the direction of smb. рабо́тать под руково́дством кого́-л. 2) (часто pl) указа́ние;... смотреть
f1) направлениеdans la [en] direction de... — в направлении (к...)vous êtes dans la bonne direction — вы на правильном пути2) руководство, управлениеdi... смотреть
1. направление 2. инструкция; указание 3. руководство; управление — base direction — direction of strata — reference direction — reverse direction —... смотреть
сущ. 1) а) адрес (на письме); амер. юр. адрес и наименование суда, куда направляется жалоба или иск (брит. - address) б) указание, как дойти, добраться докуда-л. I beg you to provide him with proper directions for finding me in London. — Я очень прошу вас подробнейшим образом объяснить ему, как отыскать меня в Лондоне. 2) а) руководство, управление She felt the need of direction even in small things. — Ей было нужно, чтобы ей руководили даже в мелочах. - work under smb.'s direction Syn: command, course, guidance, supervision б) дирекция, правление, руководящая группа людей I will ask some of the direction. — Я проконсультируюсь у кого-нибудь из дирекции. в) указание, инструкция, распоряжение, директива to give, issue direction — давать, издавать директивы to follow direction — выполнять директивы, действовать по указанной схеме, в соответствии с предписанием His instructions contained the following directions. — Ему было предписано предпринять следующие шаги. - at the direction Syn: precept • Syn: instruction, management, administration 3) а) направление The trout were darting about in all directions. — Форель носилась туда-сюда. Tell me in what direction to look. — Скажи мне, куда смотреть. opposite direction — противоположное направление right direction — правильное направление wrong direction — неправильное направление б) область, сфера 4) а) театр. постановка (процесс), режиссура The play was first performed in London under the direction of Mr. Godfrey Tearle. — Впервые пьесу поставил в Лондоне мистер Годфри Тирл. б) дирижирование; искусство, мастерство дирижирования 5) астрол. (расчет времени и места важных событий в жизни человека, чей гороскоп составляется)... смотреть
1) направление 2) направленность 3) наставление 4) распоряжение, указание 5) руководство, дирекция 6) сторона 7) указание, директива 8) управление • from the opposite direction — навстречу in cross direction — в поперечном направлении in the right direction — пошерстно in the wrong direction — противошерстно unlimited in one direction — неограниченный в одном направлении - allowable direction - asymptotic direction - attainable direction - base direction - bicharacteristic direction - change of direction - clockwise direction - cosine of direction - counterclockwise direction - descent direction - direction of axis - direction of growth - direction of incidence - direction of integration - direction of line - direction of parallelism - direction of propagation - direction of recession - direction of rotation - direction of set - exposed direction - extreme direction - feasible direction - force direction - forward direction - installation direction - inverse direction - isotropic direction - local direction - negative direction - nontangential direction - null direction - observe the direction - orthogonal direction - overall direction - polar direction - positive direction - preferential direction - preferred direction - principal direction - projection direction - proper direction - quasiasymptotic direction - random direction - return direction - reverse direction - right direction - steepest descent direction - tangent direction - transmitting direction - transversal direction - transverse direction - two-dimensional direction - usable direction - vector direction - wrong direction... смотреть
direction [d(a)ıʹrekʃ(ə)n] n 1. 1) направление ~ of propagation [of the ray] - направление распространения [луча] in the ~ of London - по направлению... смотреть
1) направление 2) управление; руководство 3) инструкция; указание 4) тенденция 5) сечение • in a circumferential direction — по периферии, по окружности in an outward direction — в наружную сторону (о движении) in a direction orthogonal to — в перпендикулярном направлении по отношению к in a direction transverse to — в перпендикулярном направлении по отношению к in both directions — в обоих направлениях, в двух направлениях (о перемещении) in the planing direction — в направлении строгания under computer direction — с управлением от ЭВМ - advance direction - any direction - assembly movement direction - assembly-preferred direction - axial direction - beam direction - direction of bias - direction of feed motion - direction of lay - direction of operation - direction of primary motion - direction of rotation - direction of welding - flow direction of force - forward direction - given direction - gripping direction - load direction - negative going direction - opposite rotational direction - orthogonally related directions - positive going direction - prescribed direction - principal direction of curvature - principal direction - profiling direction - question-and-response directions - radial direction - remote direction of vehicles - resultant cutting direction - retracting direction - reverse direction - rotational direction - sensitive direction - undeterminable beam propagation direction... смотреть
n1) напрям(ок); курс2) інструкція, розпорядження3) керівництво•- administrative direction- airflow direction- approach direction- azimuth direction- be... смотреть
1) направление 2) управление; руководство 3) инструкция; указание 4) тенденция 5) сечение • in a circumferential direction — по периферии, по окружности in an outward direction — в наружную сторону (о движении) in a direction orthogonal to — в перпендикулярном направлении по отношению к in a direction transverse to — в перпендикулярном направлении по отношению к in both directions — в обоих направлениях, в двух направлениях (о перемещении) in the planing direction — в направлении строгания under computer direction — с управлением от ЭВМ - direction of bias- direction of feed motion- direction of lay- direction of operation- direction of primary motion- direction of rotation- direction of welding- advance direction- any direction- assembly movement direction- assembly-preferred direction- axial direction- beam direction- flow direction of force- forward direction- given direction- gripping direction- load direction- negative going direction- opposite rotational direction- orthogonally related directions- positive going direction- prescribed direction- principal direction- principal direction of curvature- profiling direction- question-and-response directions- radial direction- remote direction of vehicles- resultant cutting direction- retracting direction- reverse direction- rotational direction- sensitive direction- undeterminable beam propagation direction... смотреть
f 1) направление dans la {en} direction de... — в направлении (к...) vous êtes dans la bonne direction — вы на правильном пути 2) руководство, управле... смотреть
direction: übersetzungdirection 1. Anschrift f, Adresse f; 2. GESELLSCHAFTSR Vorstand m, Direktion f, Leitung f, Geschäftsführung f; 3. Anordnung f, An... смотреть
направление, курс— airflow direction — azimuth direction — beam direction — direction for landing — direction of approach — direction of rotation — dir... смотреть
1) направление2) инструкция; указание3) адрес (на письме и т. п.)- cross direction- document feeding direction- dot-chaining direction- grain direction... смотреть
n 1. директива; руководящее указание высшего органа подчиненным органам; направление; 2. руководство, управление; 3. предписание; 4. правление, дирекци... смотреть
n1) руководство; управление 2) направление; курс 3) pl указания; директивы; инструкции•to assume direction — принимать на себя руководствоto exercise d... смотреть
направление- direction of the component of the shearing stress- direction of the normal to the plane- axis direction- clockwise direction- counterclock... смотреть
f1) направление 2) механизм управления; рулевое управление; рулевая передача 3) управление, руководство 4) дирекция; правление •- direction bloquante- ... смотреть
1) руководство, управление 2) дирекция; правление 3) указание; инструкция; распоряжение; наставление 4) напутствие присяжным •direction in case of need... смотреть
• Apt geographical element needed to complete the answers to 10 of this puzzle's clues • Bearing note, in a manner of speaking (9) • End of the quip •... смотреть
n 1. управління, керівництво 2. перен. галузь, напрям, лінія 3. правління, дирекція 4. pl інструкція, директиви - general ~ загальне керівництво - ~ of a mission керівництво представництвом - ~s for use правила користування, інструкція - reforms in many ~s реформа у багатьох областях/ галузях - to assume ~ взяти на себе керівництво - to give ~ s to smbd. давати комусь інструкції/ вказівки... смотреть
напрямок; управління (діяльність), керівництво (дія); директива, інструкція, вказівка, настанова, розпорядження, наказ; вказівка (судді) членам журі, ... смотреть
n 1) напрям, напрямок; in the ~ of у напрямі до; from all ~s з усіх боків (сторін); 2) перен. галузь, сфера, напрям; лінія; 3) керівництво, керування, управління; 4) вказівка, наказ, розпорядження; 5) pl директиви; інструкція; 6) правління; дирекція; 7) pl адреса; 8) постановка (п'єси); 9) режисура, робота з акторами; ♦ ~ finding радіопеленгування; ~ sign дорожній знак, дороговказ.... смотреть
сущ.1) директива; руководящее указание высшего органа подчиненным органам; направление;2) руководство, управление;3) предписание;4) правление, дирекция... смотреть
•□ [lang name="English"]in warp direction — в направлении основы- direction of flow- crosswise direction- lengthwise direction
f 1) направление 2) управление • direction du champdirection de circulation des gazdirection du courantdirection cristallographiquedirection de croissancedirection d'écoulementdirection d'étiragedirection de fissurationdirection de liaisondirection de la migrationdirection opaquedirection du transfert du gazdirection transparente... смотреть
направление- clockwise direction- counterclockwise direction- direction of circuit- direction of main road- direction of rotation- direction of turn- d... смотреть
direction: translation A mandatory written instruction issued by the SFA when a breach of the rules has or may occur. Non-compliance is a disciplinary... смотреть
Direction: translationa statement published by the International Commission on Zoological Nomenclature, completing or correcting an earlier decision gi... смотреть
direction: translationIn artillery and naval gunfire support, a term used by a spotter and/or observer in a call for fire to indicate the bearing of th... смотреть
напрямок; управління (діяльність), керівництво (дія); директива, інструкція, вказівка, настанова, розпорядження, наказ; вказівка (судді) членам журі, напутнє слово (судді) присяжним directionsdirection in case of needdirection of police operationsdirection to the jury... смотреть
, n1) напрямin the direction of - у напрямі до2) керування, керівництво3) адреса (на листі і т. п.)4) наказ; вказівка; інструкція5) pl директиви, вказі... смотреть
1) руководство; управление2) указание; распоряжение3) дирекция; правление- direction of labor
f Direction générale de l'administration et de la Fonction publique — Генеральная дирекция по управлению и государственной службе (при премьер-министре) Direction générale des impôts... смотреть
1) направление 2) указание • - backward direction - field direction - forward direction - principal direction - scanning direction - tape direction - transducer direction... смотреть
n. направление, область, сфера; руководство, управление, указание, предписание, распоряжение; инструкция, правила пользования ; дирекция, адрес; постановка, режиссура... смотреть
dɪˈrekʃənруководство, управление, направление, указание, распоряжение, дирекция, правление, (pl) инструкция, директивы
руководство, управление; дирекция; правление указание; инструкция; распоряжение; (pl.) директивы направление; адрес (на письме и т. п.) сфера, область... смотреть
transcription, транскрипция: [ dɪˈrekʃən ] руководство ; управление ; указание ; инструкция ; наставление ; приказание ; дирекция ; правление ;
- direction of cross - genetic code direction* * *направление
1) направление 2) руководство, управление 3) дирекция; правление 4) указание; инструкция; распоряжение 5) директивы
— principal direction — stream direction
Направление; Инструкция; указание; Адрес (на письме и т. п.). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
руководство ; управление ; указание ; инструкция ; наставление ; приказание ; дирекция ; правление ;
(n) дирекция; направление; правление; распоряжение; руководство; указание; управление; управлениее
направление- rolling direction
дирекция (руководители), направление, руководство, управление, хозяйствование
мед.сущ. предписание; управление Англо-русский медицинский словарь.2012.
- penetration direction
напрям[c steelblue], -му; напрямок[c steelblue], -мку
геол. направление
наведение, направление
скеровування, постановка, розпоряджання, режисура
направление
Direction направление
Режисура
Напрям
направление
направление
режисура
напрям