— gummed in * * *• обложенный резиной • покрытый клеем • покрытый резиной • прихваченный • промазанный резиной • прорезиненный
• ___ up the works (ruined everything) • Clogged • Like some flaps • Like some labels • Like some tape
покрытый [промазанный] клеем
1) осмоленный2) прорезиненный– gummed paper
1) осмолённый, просмолённый 2) прорезиненный
склеєний
прихваченный (о буровом инструменте)* * *прихваченный (о буровом инструменте, когда он застревает в вязкой смоле, парафине и т. п.)* * *прихваченный
полигр. гуммированный ярлык; гуммированная этикетка
торг., связь клейкая этикетка, гуммированный ярлык (этикетка, оборотная сторона которой снабжена клейким веществом, активирующимся при увлажнении и по... смотреть
Гуммированный ярлык; гуммированная этикетка
Гуммированный ярлык; гуммированная этикетка; Липкая этикетка. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Гуммированная этикеточная бумага
Гуммированная этикеточная бумага. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
листовая гуммированная окантовка
полигр. гуммированная бумага
Гуммированная бумага
гуммированная бумага
Бумага с односторонним клеевым покровным слоем, способным при смачивании водой или при нагревании приклеиваться к другим предметам; Гуммированная бумага. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
• бак с резиновой обкладкой • гуммированный бак
клейкая лента
Гуммированная лента
клейкая лентаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
Гуммированная лента; Лента упаковочная. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
gummed up: translationSynonyms and related words:ass-backwards, balled up, bitched, bitched up, bollixed up, buggered, buggered up, cooked, fouled up, ... смотреть
mod (sl) страдающий запором
прихваченный (о буровом инструменте, когда он застревает в вязкой смоле, парафине и т. п.)