Найдено 50+ «L»

LOG THE CORE/ TRENCH

Англо-русский геологический словарь

документировать керн/траншеюEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

LOGGING THE GAS/OIL CONTACT OR OIL/WATER CONTACT TO CALIBRATE THE HORIZONTAL SECTION TARGETS WITH RESPECT TO THE CONTACTS

Англо-русский геологический словарь

каротажная привязка объектов горизонтального вскрытия к положению газонефтяного или водонефтяного контактаEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

OIL LEG/RIM

Англо-русский геологический словарь

нефтяная оторочкаEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

SYNTHETIC SONIC LOG

Англо-русский геологический словарь

псевдоакустическое преобразованиеEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TAPE A LINE

Англо-русский геологический словарь

• пробивать или просверливать линию • пробивать линию • просверливать линию English-Russian dictionary of geology.2011.

TELESCOPIC AIR LEG

Англо-русский геологический словарь

телескопная пневматическая поддержкаEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TEMPORARY LAKE

Англо-русский геологический словарь

временное озероEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TEMPORARY LINING

Англо-русский геологический словарь

временная крепьEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

THINLY FLUID LAVA

Англо-русский геологический словарь

тонкофлюидная лаваEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TIDAL LEVEL

Англо-русский геологический словарь

приливный уровеньEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TIDAL LIFT

Англо-русский геологический словарь

подъем воды при приливеEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TILTING OF LAKE

Англо-русский геологический словарь

• наклонение озерного ложа или уровня озера при медленной неравномерной деформации земной коры • наклонение озерного ложа озера при медленной неравномерной дефор

TIME OF LOW WATER

Англо-русский геологический словарь

• время малой воды • момент малой воды English-Russian dictionary of geology.2011.

TIMING LINE

Англо-русский геологический словарь

• марка времени • маркировка времени • отметка времени на сейсмозаписи English-Russian dictionary of geology.2011.

TRACHITIC LAVA

Англо-русский геологический словарь

трахитовая лаваEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TRAILING LOAD

Англо-русский геологический словарь

груз поездаEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TRANSFER LENGTH

Англо-русский геологический словарь

расстояние доставкиEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TRANSMISSION LOSSES

Англо-русский геологический словарь

потери на прохождениеEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TRANSMITTER LOOP

Англо-русский геологический словарь

• возбуждающая петля • возбуждающая установка • генераторная петля • генераторная установка • генераторный контур • питающий контур English-Russian dictionary of

TROLLEY LINE

Англо-русский геологический словарь

рабочий приводEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TROLLEY LOCOMOTIVE

Англо-русский геологический словарь

контактный электровозEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TROPIC HIGHER LOW WATER

Англо-русский геологический словарь

высший уровень из уровней двух тропических малых вод за приливные суткиEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TROPIC LOWER HIGH WATER

Англо-русский геологический словарь

низший уровень из уровней двух тропических полных вод за приливные суткиEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TROPIC LOWER LOW WATER

Англо-русский геологический словарь

низший уровень из уровней двух тропических малых вод за приливные суткиEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TROUGH LIMB

Англо-русский геологический словарь

• крыло синклинали • крыло синклинами • лежачее колено • нижнее или лежачее колено • нижнее колено English-Russian dictionary of geology.2011.

TROUGH LIMB FLOOR

Англо-русский геологический словарь

• мульдовое крыло • нижнее крыло English-Russian dictionary of geology.2011.

TRUE VERTICAL DEPTH LOG

Англо-русский геологический словарь

• каротаж абсолютных глубин • приведенная к вертикали каротажная диаграмма для наклонной скважины English-Russian dictionary of geology.2011.

TRUNK LINE

Англо-русский геологический словарь

магистральEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

TUFACEOUS LIMESTONE

Англо-русский геологический словарь

• жилковатый известняк • известковый туф English-Russian dictionary of geology.2011.

TUFF LAVA

Англо-русский геологический словарь

tuffolava English-Russian dictionary of geology.2011.

TWINNING LAMELLAE

Англо-русский геологический словарь

двойниковые пластинкиEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

UNDERWATER LISTENING POST

Англо-русский геологический словарь

гидроакустическая станцияEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

UNDULATING LAND

Англо-русский геологический словарь

• неровная почва • холмистый рельеф English-Russian dictionary of geology.2011.

UNFOCUSED ELECTRIC LOG

Англо-русский геологический словарь

• диаграмма электрического каротажа без фокусировки тока • метод электрического каротажа без фокусировки тока English-Russian dictionary of geology.2011.

UNFOCUSED ELECTRIC LOGGING

Англо-русский геологический словарь

электрический каротаж без фокусировки токаEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

UNGROUNDED LOOP

Англо-русский геологический словарь

незаземленная петляEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

UNKINDLY LODE

Англо-русский геологический словарь

жила, не представляющая интереса для разработкиEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

UPHEAVED LID

Англо-русский геологический словарь

приподнятая в кратере лаваEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

VARIABLEDENSITY LAYER

Англо-русский геологический словарь

слой переменной плотностиEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

VERTICALCIRCLE LEVEL

Англо-русский геологический словарь

уровень вертикального кругаEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

VERY LOW FREQUENCIES

Англо-русский геологический словарь

• ОНЧ • очень низкие радиочастоты English-Russian dictionary of geology.2011.

VISCOUS LAVA

Англо-русский геологический словарь

вязкая лаваEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

VISCOUS LAYER

Англо-русский геологический словарь

вязкий слойEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

WATER LOAD

Англо-русский геологический словарь

нагрузка от давления водыEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

WELL LOG DATA

Англо-русский геологический словарь

геофизические исследования скважиныEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

WELL LOG HEADER

Англо-русский геологический словарь

заголовок каротажной диаграммыEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

WELL LOGGING

Англо-русский геологический словарь

• каротаж скважины • кароттаж • комплекс ГИС • составление геологического разреза скважины English-Russian dictionary of geology.2011.

WELLS OUTSIDE THE PRODUCING LIMITS OF THE FIELD

Англо-русский геологический словарь

скважины за контурами нефтеносности месторожденияEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

WITHDRAWAL OF LAVA

Англо-русский геологический словарь

отток лавыEnglish-Russian dictionary of geology.2011.

ZERO LINE

Англо-русский геологический словарь

• агоническая линия • исходная линия • исходное направление • линия искаженных масштабов • линия нулевого склонения • основное направление English-Russian dictio

LABO(U)R

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• By labor comes wealth - Где мед, там и пчелы (Г)• Labor is the law of happiness - Где труд, там и счастье (Г), Рукам работа - душе праздник (P)• Labor makes li

LABO(U)RER

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Labo(u)rer is worthy of his hire, (The) - Какова от пса ловля, такова ему и кормля (K), Какова работа, такова и плата (K), По работе и деньги (П)Русско-английс

LADDER

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• He that climbs a ladder must begin at the first round - Залезают на дерево не с вершины (3)• He who holds the ladder is as bad as the thief - Вору потакать, чт

LAME

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Live with the lame and you will limp - С кем поведешься, от того и наберешься (C), С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь (C)Русско-английский словарь посл

LATE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Better come late to church than never - Лучше поздно, чем никогда (Л)• Better late than never (not at all) -

LAUGHTER

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Better the last smile than the first laughter - Хорошо смеется тот, кто смеется последним (X)• Laughter before sleep, tears when wakened - Ранний смех - поздни

LAW

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Every law has a loophole - Закон, что дышло: куда повернешь, туда и вышло (3)• Ignorance of the law excuses n

LAWYER

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• He that is his own lawyer has a fool for a client - Человек сам себе плохой советчик (4)• Lawyers are thieves - В суд ногой, в карман рукой (B)• Man who is his

LEAK

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Little leak will sink a big (great) ship (A) - Невелика болячка, а на тот свет гонит (H)• Small leaks sink big ships - Невелика болячка, а на тот свет гонит (H

LEECH

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• While men go after a leech, the body is buried - Пока солнце взойдет, роса очи выест (П)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

LEG

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• If you don't use your head, you must use your legs - За дурной головой и ногам непокой (3)• Stretch your legs according to the length of your blanket - По одеж

LEND

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• If you want to keep a friend, never borrow, never lend - Кредит портит отношения (K)• Lend a dollar, lose a f

LEOPARD

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Can the leopard change his spots? - Горбатого могила исправит (Г)• Leopard cannot change (does not change, never changes) his spots (A/The) - Волк каждый год л

LESSON

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Lessons hard to learn are sweet to know - Тяжело в учении, легко в бою (T), Ученья корень горек, да плод сладок (У)Русско-английский словарь пословиц и поговор

LETTER

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Letters blush not - Бумага все терпит (Б)• One complimentary letter asks another - В гости ходить, к себе водить (B), Любишь гостить, люби и к себе звать (Л),

LIAR

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Biggest liar in the world is they say (The) - Говорят, что за морем кур доят. (Г)• Liar is not believed when he speaks (tells) the truth (A) - Кто вчера солга

LIFETIME

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• It's all in a lifetime - Век долог, всем полон (B), Жизнь протянется - всего достанется (Ж)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

LIGHT

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Every light has its shadow - Без худа добра не бывает (Б), И на солнце есть пятна (И)• Every light is not the sun - Как месяц ни светит, а все не солнышко (K)•

LIKE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Every like is not the same - Куст тот, да не та ягода (K), Федот, да не тот (Ф)• If you like the sow, you lik

LINEN

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Don't air your dirty linens in public - Сор из избы не выносят (C)• Don't wash your dirty linen in public - Сор из избы не выносят (C)• Wash your dirty linen a

LION

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Lion is not so fierce as he is painted (The) - Не так страшен черт, как его малюют (H)• Lion may come to be b

LIVE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Eat to live /; do not live to eat/ - Мы едим, чтобы жить, а не живем, чтобы есть (M)• He lives longest who li

LOAF

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Half a loaf is better than none - Лучше мало, чем совсем ничего (Л), Лучше хоть что-нибудь, чем ничего (Л), С паршивой овцы хоть шерсти клок (C)• Set not your

COMPUTER ORIENTED LANGUAGE

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Computer Oriented Language язык, рассчитанный на использование машиной, компьютером

SALES LEAFLET

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

рекл. рекламно-коммерческая листовка, рекламный листок Syn: circular 2) handbill 1) dodger flier 4) handout 1)

SALES LETTER

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. рекламное письмо (письмо, рассылаемое потенциальным покупателям с целью ознакомить с определенными видами продукции) See: killer sales letter

SALES LITERATURE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. рекламная литература, рекламные материалы (брошюры и проспекты, информирующие о товарах, услугах, финансовых инструментах) See: advertising material sales

SELFSTICKING LABEL

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. самонаклеивающаяся этикетка* (этикетка с клейкой полосой, с помощью которой она крепится к товару) Syn: self-adhesive label

SHOPPING LIST

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. список покупок (список товаров, которые планируется приобрести) I'm impressed that you managed to make the shopping list and follow it. - Поразительно, что

SIDE LOADING TRUCK

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг., пром. погрузчик с боковой загрузкой (для боковой обработки груза) Syn: side-loading truck sideload truck See: handling machinery frontload truck

SOURCES OF COMMERCIAL LAW

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

юр., торг. источники торгового права (формы, в которых находят выражение нормы торгового права; наиболее распространенными являются обычаи делового оборота, норм

SUPPLIER LEAD TIME

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

упр. время задержки у поставщика* (промежуток времени между получением заказа поставщиком и отгрузкой заказанной продукции) Syn: vendor lead time See: lead time

TIEON LABEL

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. привязываемая этикетка* (этикетка с веревочкой, за которую она крепится к товару) See: label 1)

Время запроса ( 0.185695551 сек)
T: 0.187907809 M: 1 D: 0